Keine exakte Übersetzung gefunden für موعد الدفع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موعد الدفع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'échéance c'est aujourd'hui, pas demain.
    ،اليوم موعد الدّفع ليس غداً
  • Hum, si vous mettez ca en bazar, alors qu'il a du retard sur ça dette.
    إذا أفسدتم هذا عندها سيكون قد تجاوز موعد الدفع
  • Les cours commencent dans deux semaines et je ne peux pas appeler maman.
    وسيحل موعد الدفع بعد أسبوعين .ولا يمكنني الاتصال بأمي
  • Après ça, tu finis le travail, et c'est le jour de paie.
    ، وبعد ذلك ، تنهي أنت العمل . ويحين موعد دفع المال
  • J'ai besoin d'un million de dollars avant ce soir 21h, heure de Bagdad, ou je vais être laissé pour mort dans ce cercueil où je suis enterré.
    يجـب أن أدفـع فـدية مليــون دولار، آخر موعـد للدفع الساعة التاسعة مساء اليوم إذا لــم أدفــع سـأترك للموت في هذا التابوت الذي قُــبــرت فيه
  • Les premiers versements seront effectués par le service des perceptions et des impôts à compter du 2 avril 200718.
    وموعد استحقاق الدفعات الأولى من إدارة غوام للإيرادات والضرائب هو 2 نيسان/أبريل 2007(18).
  • On a que deux jours avant notre prochaine livraison, et je dois te former.
    ليس لدينا سوى بضعة أيام قبل أن يأتي موعد تسليم ...الدفعة القادمة ،يجب أن نسرع
  • Il a noté la proposition du Comité visant à fixer l'échéance des versements à compter de la date d'émission des avis de mise en recouvrement plutôt que de la date de réception.
    وقد أحاط علماً باقتراح لجنة الاشتراكات تثبيت موعد نهائي للدفع في الوقت المناسب اعتباراً من تاريخ إصدار رسائل الإشعار بالأنصبة المقررة وليس بالأحرى من تاريخ استلامها.
  • En confirmant cette décision, le Gouverneur a noté que les déboursements au titre de marchés de travaux dont l'achèvement était prévu au-delà de cette date butoir, continueraient d'être réglés jusqu'à la fin des travaux.
    وتأكيدا لهذا الإجراء أشار الحاكم إلى أن العقود المقرر إنجازها بعد هذا الموعد النهائي سيستمر دفعها إلى أن تنتهي.
  • Les recettes du Fonds de compensation ayant été plus élevées que prévu, le Conseil a décidé de supprimer le plafond de 200 millions de dollars des États-Unis fixé pour chaque paiement trimestriel et le montant des futurs paiements sera désormais calculé en fonction des disponibilités du Fonds à la date à laquelle le paiement doit être fait.
    ونظرا لحصول صندوق التعويضات على دخل أعلى مما كان متوقعا، قرر المجلس زيادة الحد الأقصى البالغ 200 مليون من دولارات الولايات المتحدة لكل دفعة فصلية، واعتبارا من الآن ستنبني المدفوعات القادمة على المبلغ المتاح في الصندوق في الموعد المقرر للدفع.